Meal Seç / Sure Seç

(CHINESE) QURAN
19 - 麥 爾 彥
奉至仁至慈的真主之名
        
1. 卡弗,哈,雅,阿因,撒德。
2. 這是敘z你的主對於他的僕人宰凱里雅的恩惠。
3. 當時,他低聲地呼籲他的主說:
4. 「我的主啊!我的骨骼已軟弱了,我已白髮蒼蒼了,我的主啊!我沒有為祈禱你而 失望。
5. 我的確擔心我死後堂兄弟怳ㄞ鉔~承我的職位,我的妻子又是不會生育的,求你賞 賜我一茖鄐l,
6. 來繼承我,並繼承蛹萱t白的部分後裔。我的主啊!求你使他成為可喜的。」
7. 「宰凱里雅啊!我必定以一茖鄐l向你報喜,他的名字是葦7恣A我以前沒有使任 何人與他同名。」
8. 他說:「我的主啊!我的妻子是不會生育的,我也老態龍鐘了,我怎麼會有兒子呢H」
9. 主說:「事情就是這樣。」你的主說:「這對於我是容易的。以前你不存在,而我 創造了你C」
10. 他說:「我的主啊!求你為我預定一種蹟象。」他說:「你的蹟象是你無疾無病, 但三日三夜你不能和人說話。」
11. 他從聖所裡走出來見他的族人,就暗示他怴G「抸雪穘瞻i讚頌真主。」
12. 「葦7扇琚I你應當堅持經典。」他在童年時代我已賞賜他智慧,
13. 與從我發出的恩惠和純潔。他是敬畏的,
14. 是孝敬你的,不是霸道的,不是忤逆的。
15. 他在出生日、死亡日、復活日都享受和央C
16. 你應當在這部經典裡提及麥爾彥,當日她離開了家屬而到東邊一茼a方。
17. 她用一荓c幕遮蔽著,不讓人怓搢ㄕo。我使我的精神到她惚e,他就對她顯現成 一茖材勻稱的人。
18. 她說:「我的確求庇於至仁主,免遭你的侵犯,如果你是敬畏的。」
19. 他說:「我只是你的主的使者,我來給你一荅翹銂漕鄐l。」
20. 她說:「任何人沒有接觸過我,我又不是失節的,我怎麼會有兒子呢H」
21. 他說:「事實是像這樣的,你的主說:這對於我是容易的。我n以他為世人的蹟象 ,為從我發出的恩惠,這是已經判決的事情。」
22. 她就懷了孕,於是她退避到一蚖鷋楫漲a方。
23. 陣痛◢浀o來到一棵椰棗樹旁,她說:「啊!但願我以前死了,而且已變成被人遺 忘的東西。」
24. 椰棗樹下有聲絨菪s她說:「你不n憂愁,你的主已在你的下掖y化了一條溪水。
25. 你向著你的方向搖撼椰棗樹,就有新鮮的、成熟的椰棗紛紛落在你的惚e。
26. 你吃你A你喝你A你愉快你I如果你見人來,你可以說:『我確已向至仁主發願齋 戒,所以今天我絕不對任何人說話』。」
27. 她抱著嬰兒來見她的族人,他抳﹛G「麥爾彥啊!你確已做了一件奇事。
28. 哈菄漫f妹啊!你父親不是缺德的,你母親不是失節的。」
29. 她就指一指那蚗成遄A他抳﹛G「我怮蝭鉆儱n籃裡的嬰兒說話呢H」
30. 那嬰兒說:「我確是真主的僕人,他n把經典賞賜我,n使我做先知,
31. n使我無論在那裡都是有福的,並且囑咐我,只n活著就n謹守拜功,完納天課,
32. (他使我)孝敬我的母親,他沒有使我做霸道的、薄命的人。
33. 我在出生日、死亡日、復活日,都享受和央C」
34. 這是麥爾彥的兒子爾薩,這是怍猁局蛌滲u理之言。
35. 「真主不會收養兒子——讚頌真主、超絕萬物——當他判決一件事的時唌A他只對 那件事說:『有』,它就有了。
36. 真主確是我的主,也確是怐漸D,所以抸雪穜R拜他。這是正路。」
37. 但各派之間意見分歧。咫j日來臨的時唌A悲哀歸於不信道者。
38. 他怢茖ㄖ琲漕漱憿A他怐漲朘u聰,他怐熔敞u明,但不義者,今天確在明顯的迷 誤之中。
39. 你應當警告他怌洮諵坐憿A當日一切事情已被判決,而他戽{在還在疏忽之中。他 怳ㄚH正道。
40. 我必定繼承大地和大地上所有的一切,他戔N歸於我。
41. 你應當在這部經典裡提及易卜拉欣,他鴐O一荌@誠的人,又是一茈鴃C
42. 當時他對他父親說:「我的父親啊!你為何崇拜那既不能聽,又不能見,對於你又 沒有任何裨益的東西呢H
43. 我的父親啊!沒有偭{你的知識,確已偭{我了;你順從我你A我n指示你一條正 路。
44. 我的父親啊!你不n崇拜惡魔,惡魔確是違抗至仁主的。
45. 我的父親啊!我的確怕你遭受從至仁主發出的刑罰,而變成惡魔的朋友。」
46. 他說:「你厭惡我的主宰嗎H易卜拉欣啊!如果你不停止,我誓必辱罵你C你應當 遠離我一茠灡伝薄C」
47. 他說:「祝你它w!我將為你向我的主求饒,他對我確是仁慈的。
48. 我將退避你怴A以及你戔阯u主而祈禱的。我將祈禱我的主,我或許不為祈禱我的 主而變為薄命的人。」
49. 他既退避他怴A以及他戔阯u主而祈禱的,我就賞賜他易司哈格和蛹萱t白,我使 他足陞鴃A
50. 我把我的恩惠賞賜他怴A我使他怞謔陳u實的、崇高的聲望。
51. 你應當在這部經典裡提及穆薩,他確是純潔的,確是使者,確是先知。
52. 我從那座山的右邊召喚他,我叫他到我這裡來密談。
53. 我為了慈愛而把他鐀先知哈蛣馴L做助手。
54. 你應當在這部經典裡提及易司馬儀,他確是奏M諾的,他是使者,又是先知。
55. 他以拜功和天課命令他的家屬,他在他的主那裡是可喜的。
56. 你應當在這部經典裡提及易德立斯,他是一茼揤磥H,又是一茈鴃A
57. 我把他提高到一荓R高的地位。
58. 真主曾加以恩寵的這些先知,屬於阿丹的後裔,屬於我使(他怴^與努哈同舟共濟 者的(後裔),屬於易卜拉欣和易司拉儀的後裔,屬於我所引導而且選拔的人,對 他怮齬爬雂砲D的啟示的時唌A他攽伏下去叩頭和_。※
59. 在他怚h世之後,有不肖的後裔繼承他怴A那些後裔廢棄拜功,順從嗜欲,他戔N 遇迷誤的果報。
60. 但悔罪而信道,且行善者除外,他戔N入樂園,不受絲毫虧待。
61. 那是常住的樂園,至仁主在幽玄中應許其眾僕的,他的諾言確是n履行的。
62. 他怞b那裡情A聽不到閑談,只聽到祝願它w;他怞b那裡情A朝夕獲得給養。
63. 就是我將使眾僕中的敬畏者繼承的樂園。
64. 我怜蓱^你的主的命令而隨時偭{,在我戔前的,在我怮嵿的,以及在我怮e 後之間的(事情),他都知道。你的主是不忘記的。
65. 他是天地萬物的主,你應當崇拜他,你應當@心,你知道他有匹敵嗎H
66. 人說:「我死後必n復活嗎H」
67. 人忘記了嗎H他以前不是實有的,而我創造了他。
68. 指你的主發誓,我必將他怍M眾惡魔集合起來。然後我必使他怚h跪在火獄的周圍。
69. 然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人。
70. 然後,我的確知道誰是最該受火刑的。
71. 你怳尹S有一茪H不到火獄的,那是你的主決定n施行的。
72. 然後,我將拯救敬畏者,而讓不義者跪在那裡情C
73. 對他怮齬爭琲漫膋甄搋H的時唌A不信道者對信道者說:「@派的地位更優越 ,會場更優美呢H」
74. 在他怳妨e,我曾毀滅了許多世代,無論資產和外觀,都比他怬騔u美。
75. 你說:「在迷誤中的人願至仁主優容他怴A直到他戔o見他抴興Q警告的:不是刑 罰,就是復活時他抴N知道誰的地位更惡劣,誰的x隊更懦弱了。」
76. 真主將為遵循正道者增加其引導。常存的善功,在你的主看來是報酬更好,結局更 善的。
77. 你告訴我你I有人不信我的蹟象,卻說:「我必n獲得財產和子嗣。」
78. 他曾窺見幽玄呢H還是他曾與至仁主q約呢H
79. 不然,我將記錄他所說的,我將為他加咻D罰,
80. 我將繼承他所說的財產和子嗣。而他將單豕茖ㄖ琚C
81. 他戔阯u主而崇拜許多主宰,作為自己的權利。
82. 不然,那些主宰將否認他怐滷R拜,而變成他怐漱頃纂C
83. 你還不知道嗎H我把惡魔怍韖X去誘惑不信道者,
84. 所以你對他怳τ急躁,我只數他怐犒媦C
85. 那日,我n把敬畏者集合到至仁主的那裡,享受恩榮。
86. 我n把犯罪者驅逐到火獄去,以沸水解渴。
87.  但與至仁主q約者除外,人怳ㄠo說情。
88. 他抳﹛G「至仁主收養兒子。」
89. 你抻T已犯了一件咫j罪行。為了那件罪行,
90. 天幾乎n破,地幾乎n裂,山幾乎n崩。
91. 這是因為他怞k稱人為至仁主的兒子。
92. 至仁主不會收養兒子,
93. 凡在天地間的,將來沒有一茪ㄨ野ㄨ略@樣歸依至仁主的。
94. 他確已統p過他怴A檢點過他怴C
95. 復活日他抭τ單豕茖ㄔL。
96. 信道而且行善者,至仁主必定n使他怓蛑邠蛪R。
97. 我以你的語言,使《古蘭經》成為容易的,只為n你犮戌V敬畏者報喜,並警告強 辯的民眾。
98. 在他怳妨e,我曾毀滅了許多世代,你能發現那些世代中的任何人,或聽見他怍? 發的微聲嗎H