Meal Seç / Sure Seç

(CHINESE) QURAN
7 - 高 處
奉至仁至慈的真主之名
        
1. 艾列弗,堙A米目,薩德。
2. 這是陞雱A的經典——你的胸中切不可因此而有一點煩悶——以便你犰髡蚅筆i,     並以此做信士怐滷訄V。
3. 你抪篻穘`從你怐漸D陞靰爾g典,你怳τ捨真主而順從許多保祐者。你怮雂?     覺悟。
4. 有許多城市曾被我毀滅了;我的刑罰,在他拊L夜的時唌A或在他怳峈漁尕,     偭{他怴C
5. 當我的刑罰偭{他怐漁尕,他怜艉@的辯訴是說:「我毞來確是不義的。」
6. 我必審問曾派使者去教化過的民眾,我必審問曾被派去的使者。
7. 我必據真知而告訴他怴A我沒有離開過他怴C
8. 在那日,稱(功過薄)是真實的。善功的分量較囿怳~是成功的。
9. 善功的分量較輕的人,將因生前不信我的蹟象而虧折自芋C
10. 我確已使你怞b大地上安居,並為你怞b大地上設生活所需。你怮雂硊P謝。
11. 我確已創造你怴A然後使你怞豆峞A然後對眾天神說:「你怞V阿丹叩頭。」他?     就向他叩頭,唯獨易卜劣廝沒有叩頭。
12. 主說:「當我命令你叩頭的時唌A你為甚麼不叩頭呢?」他說:「我比他優越,你     用火造我,用泥造他。」
13. 主說:「你從這裡下去吧!你不該在這裡自大。你出去吧!你確是卑賤的!」
14. 他說:「求你寬待我,直到人類復活之日。」
15. 主說:「你必定是被寬待的。」
16. 他說:「由於你使我迷誤,我必定在你的正路上伺唹L怴C
17. 然後,我必定從他怐澈e後左右進攻他怴C你不P於發現他怳j半是感謝的。」
18. 主說:「你被貶責地,被棄絕地從這裡出去吧!他怳中Z是順從你的,我必以你和     他怳@起充滿火獄。」
19. 「阿丹啊!你和你的妻子同住樂園吧,你怚i以隨意吃園裡的鼓哄C但不n臨近這     棵樹;否則,就n變成不義者。」
20. 但惡魔教鬘LA以P為他膆X他熙Q遮蓋的陰部。他說:「你漸D禁你?     Y這棵樹的果實,只為不願你雃角戙哄A或永生不滅。」
21. 他對他欞}說:「我確是忠於你滿C」
22. 他用欺騙的手段使他Z落。當他薑F那棵樹的果實的時唌A他熙掖‵K對自     己現露出來了,他u好用園裡的樹蜀B蓋自己的陰部。他漸D喊叫他﹛G     「難道我沒有禁止你Y那棵樹的果實嗎?難道我沒有對你★L,惡魔確是你?     的明敵嗎?」
23. 他﹛G「我怐漸D啊!我怳w自欺了,如果你不赦宥我怴A不慈憫我怴A我怚?     定變成虧折者。」
24. 主說:「你怳洵菑陬囍a下去吧。大地上有你抯阞漲穖B和享受。」
25. 主說:「你戔N在大地上生活,將在大地上死亡,將從地下被取出來。」
26. 阿丹的子孫啊!我確已為你怞茬迣y遮蓋陰部的衣服和袡◥漲蝒A,敬畏的衣服尤     為優美。這是屬於真主的蹟象,以便他昉戛屆C
27. 阿丹的子孫啊!絕不n讓惡魔考驗你怴C猶如他把你怐漫l祖父母的衣服脫下,而     揭示他菑v的陰部,然後把他丰X樂園。他和他的部下,的確能看見你怴F而     你怮o不能看見他怴C我確已使惡魔成為不信道者的盟友。
28. 當他怜竣F醜事的時唌A他抳﹛G「我拑o現我怐滲炙O這樣做的。真主也是命     令我抭o樣做的。」你說:「真主不命令人做醜事。難道你怜粒真主的名義而妄     言你怞菑v所不知道的事情嗎?」
29. 你說:「我的主,命令人主持公道,在每次禮拜的時唌A你帔專心P志地趨向他     ,n心悅誠服地祈禱他。你帔像他創造你怐漁尕那樣返本還魽C」
30. 一伙人,他曾加以引導;一伙人,是該迷誤的(他曾加以棄絕)。他抻T已捨真主     而以惡魔為保佑者,還以為自己是遵循正道的。」
31. 阿丹的子孫啊!每逢禮拜,你怚眸楓齔菄A飾。你抸雪磽Y,應當喝,但不n過份     ,真主確是不喜歡過份者的。
32. 你說:「真主為他的臣民而創造的服飾和佳美的鼓哄A誰能禁止他怚h享受呢?」     你說:「那些物品為信道者在今世所共有,在復活日所獨享的。」我為有知識的民     眾這樣解釋一切蹟象。
33. 你說:「我的主只禁止一切明顯的和隱微的醜事,和罪惡,和無理的侵害,以及用     真主所未証實的事物配真主,假伔u主的名義而妄言自己所不知道的事情。」
34. 每茈螫痝ㄕ酗@荋薄A當他怐煽薇鴩茠漁尕,他怳ㄞ鉒啀竣@刻;當其未來     的時唌A他怳]不能提前一刻。
35. 阿丹的子孫啊!如果你怞P族中的使者來對你攽篩我的蹟象,那末,凡敬畏而且     蚳者,將來都沒有恐懼,也不憂愁。
36. 否認我的蹟象而且加以藐視者,是火獄的居民,他戔N永居其中。
37. 假伔u主的名義而造謠,或否認其蹟象者,有誰比他攽暀ㄧq呢?這等人將遭遇天     經中為他拊w定的命運,直到我的眾使者來使他怞漱`的時唌A將對他抳﹛G「你     戔q前捨真主而祈禱的(偶像),現在怍O?」他戔N說:「他怳w回避我怳F     。」他戔Nn承認自己鴐O不信道者。
38. 真主將n說:「你怞P精靈和人類中以前逝去的各民族一起進入火獄吧。」每當一     茈螫痗i火獄去,總n咒罵她的姐妹民族,直到他戽帣峔儢穭F。他怳井廑i的論     及先進的說:「我怐漸D啊!這等人曾使我怜g誤,求你使他怢[羲漱鶡D。」     主說:「每茪H都受加羲漱鶡D,但你怳ㄙ器D。」
39. 他怳仇怚犒鼣怮嶊獄﹛G「那末,你拊鴽确並無任何優越,故你抪磽]自己的     行為而嘗試刑罰!」
40. 否認我的蹟象而加以藐視者,所有的天門必不為他怞荈}放,他怳ㄠo入樂園,直     到纜繩能穿過針眼。我n這樣報酬犯罪者。
41. 他怞b火獄裡n墊火褥,n蓋火被,我n這樣報酬不義者。
42. 信道而且行善者——我只按各人的能力而加以責成——他怓O樂園的居民,他戔N     永居其中。
43. 我將拔除他怳艉云澈隢諢A他戔N住在下臨諸河的樂園,他戔N說:「一切讚頌,     全歸真主!他引導我抸穧僱蔔齱A假如真主沒有引導我怴A我怳Ν於遵循正道。     我怐漸D的眾使者,確已昭示了真理。」或者將大聲地對他抳﹛G「這就是你怞]     自己的行為而得繼承的樂園。」
44. 樂園的居民將大聲地對火獄的居民說:「我怳w發現我怐漸D所應許我怐漪O真實     的了。你怓O否也發現你怐漸D所應許你怐漪O真實的嗎?」他抳﹛G「是的。」     於是,一茬菪s者n在他怳介○菪s說:「真主的棄絕歸於不義者。
45. 他怬姻狗u主的大道,而且稱它為邪道,並且不信後世。」
46. 他怳介§N有一茷抳晼C在那荂]屏障)的高處將有許多男人,他旻雙方的儀表     而認識雙方的人,他抭菪s樂園的居民說:「祝你怚安!」他构C慕樂園,但不     得進去。
47. 當他怐熔揖鄏V火獄的居民的時唌A他抳﹛G「我怐漸D啊!來你不n使我抳P     不義的民眾同住。」
48. 在高處的人,伒鰝磽蚖{識許多男人,他戔N喊叫那些男人說:「你怐漣y積和驕     傲,對於你戽@無裨益。」
49. 這些人就是你抪欞}說真主不加以慈憫的嗎?(他怳w奉到命令)說:「你抾i入     樂園吧,你怢S有恐懼,也不憂愁。」
50. 火獄的居民將n喊叫樂園的居民說:「求你怬滮籇巹u主所供給你怐犒品,豸U     一點來給我怬a!」他怞^答說:「真主確已禁止我怬滼o兩樣東西贈送不信道者。」
51. 曾以宗教為娛樂和嬉戲,而且為塵世所欺騙者,我今天忘記他怴A因為他抴縉扆O     有今日之相遇,還因為他怬_認我的蹟象。
52. 我曾昭示他怳@部我據真知而加以解釋的經典,作為對信道的民眾的向導和慈恩。
53. 他怚u等待那部經典的效果,他的效果到來的日子,從前忘記這經典的人將會說:     「我怐漸D的眾使者,確已昭示真理了!我怞陷X位說情的人來替我抳§﹛A或?     我怐藀^塵世去,捨罪惡而立善功嗎?」他抻T已虧折了自芋A他怍珖熙y的事已     回避他怳F。
54. 你怐漸D確是真主,他在六日內創造了天地,然後,升上寶座,他使黑夜追求白晝     ,而遮蔽它;他把日月和星宿造成順從他的命令的。真的,創造和命令只歸他主持     。多福哉真主——全世界的主!
55. 你帔虔誠地、秘密地祈禱你怐漸D,他確是不喜歡過份者的。
56. 在改善地方之後,你怳τ在地方上作惡,你帔懷著恐懼和希望的心情祈禱他。     真主的慈恩確是臨近行善者的。
57. 他使椰b他的慈恩之前作報喜者,直到它載了沉囿滲Q雲,我就把雲趕到一茪w死     的地方去,於是,從雲中※下雨水,於是伎B水而造出各種果實——我這樣使死的     復活——以便你昉戛屆C
58. 肥沃的地方的植物,奉真主的命令而生長,瘠薄的地方的植物,出得很少,我這樣     為感激的民眾闡z-切蹟象。
59. 我確已派遣努哈去教化他的宗族,他說:「我的宗族啊!你帔崇拜真主,除他之     外,絕無應受你戔R拜的。我的確擔心你抩D受咫j日的刑罰。」
60. 他的宗族中的眾領袖說:「我怐瑤T認為你是在明顯的迷誤中的。」
61. 他說:「我的宗族啊!我一點也不迷誤,但我是全世界的主派遣的使者。
62. 我把我的主的使命傳達給你怴A並且忠告你怴A我從真主(的啟示中)知道你怍?     不知道(的道理)。
63. 從你怐漸D發出的教訓,玊A戔琱中@茪H的口而偭{你怴A以便他警告你怴A以     便你抪q畏,以便你抳X主的憐憫,難道你拊鴭馧o件事覺得驚訝嗎?」
64. 但他怬_認他,故我拯救他,和與他同船的人,並使那些否認我的蹟象者統統淹死     。他抻T是盲目的民眾。
65. (我確已派遣)阿德人的弟兄呼德去教化他怴A他說:「我的宗族啊!你帔崇拜     真主,除他之外,絕無應受你戔R拜的。難道你攽暀ㄦq畏嗎?」
66. 他的宗族中不信道的貴族抳﹛G「我怐瑤T認為你是愚蠢的,我抻T信你是說謊者。」
67. 他說:「我的宗族啊!我一點也不愚蠢,但我是全世界的主派遣的使者。
68. 我把我的主的使命傳達給你怴A我是你怐漫器磢瘧U告者。
69. 從你怐漸D發出的教訓,玊A戔琱中@茪H的口偭{你怴A以便他警告你怴A難道     你拊鴭馧o件事覺得驚訝嗎?你帔記憶那時,他在努哈的宗族滅亡之後,以你?     為代治者,他使你怐瘍擙瑽韞[魁梧,你帔銘記真主的恩典,以便你怞言。」
70. 他抳﹛G「你來教我怚u崇拜真主,而拋棄我怉炙珣R拜的(偶像)嗎?你把你     所用來警告我怐滿]刑罰)拿來給我怓搰搷a,如果你是說實話的!」
71. 他說:「刑罰和譴怒,必從你怐漸D來臨你怴C你怍M你怐滲炙狻w的許多名稱     ,真主並未加以証實,難道你帔為那些名稱與我爭論嗎?你拑市搧菃a!我的確     是與你怳@起等待的。」
72. 我以我的慈恩拯救了他和他的同道,而滅絕了那些否認我的蹟象,並且不信道的人。
73. (我確已派遣)賽莫德人的弟兄撒立哈去教化他怴A他說:「我的宗族啊!你帔     崇拜真主,除他之外,絕無應受你戔R拜的。從你怐漸D發出的明証確已偭{你?     ,這隻真主的母駝可以作你怐甄搋H。故你旼e在真主的大地上隨便吃草,不n     傷害牠,否則,痛W的刑罰必襲擊你怴C」
74. 你帔記憶那時,他在阿德人之後,以你怓陞N治者,並且使你怍~住在地方上,     你怞b乎鴗W建築大廈,並將山岳鑿成房屋。你帔銘記真主的種種恩典,不n在     地方上作惡。
75. 他的宗族中驕做的貴族拊鴷跼琱仇Q欺壓的人怴A即信道的人抳﹛G「你怐器D撒     立哈是他的主派來的使者嗎?」他抳﹛G「我怓O確信他的使命的。」
76. 那些驕做的人說:「我拑握ㄚH你怍瓟T信的。」
77. 他怌_了那隻母駝,違抗他怚D的命令,他怢羶﹛G「撒立哈啊!你把你用來警告     我怐漲D罰拿來給我怓搰搷a,如果你是使者的話!」
78. 於是,霹靂襲擊了他怴A一旦之間,他抭˙曭蛈b各人的家裡。
79. 於是,他離開他怴A並且說:「我的宗族啊!我確已把我的主的使命傳達給你怳F     ,並忠告你怴A但是你怳ㄢ萲w忠告者。」
80. (我確已派遣)魯特,當時他對他的宗族說:「你怮蝏繵筐犖媮鄖O?在你怳?     前,全世界的人沒有一荌給L這種事的。
81. 你怳@定n捨婦女而以男人滿足性欲,你抻T是過份的民眾。」
82. 他的宗族唯一的答覆是說:「你怬漭L抭v出城外,因為他抻T是純潔的民眾!」
83. 我拯救了他和他的信徒,沒有拯救他的女人,她是和其餘的人同受刑罰的。
84. 我曾陘j雨去傷他怴A你看看犯罪者的結局是怎樣的。
85. (我確已派遣)麥德彥人的弟兄舒阿卜去教化他抳﹛G「我的宗族啊!你帔崇拜     真主,除他之外,絕無應受你戔R拜的。從你怐漸D發出的明証,確已來臨你怳F     ,你抪磻洏峊R足的斗和秤,不n克扣別人所應得的貨物。在改善地方之後,你?     不n在地方上作惡,這對你怓O更好的,如果你怓O信道者。
86. 你怳τ伺啈b每條道路上,恐嚇別人和阻止確信真主的人入真主的大道,而且想     暗示它是邪路。你抸雩荌O得,你毞是少數的,隨後他使你怐漱H口增多,你?     看看作惡者的結局是怎樣的。
87. 如果你抪矰丹酗@伙人確信我的使命,有一伙人不信它,那末,你帔忍@,直到     真主為我怬P決。他是最公正的判決者。」
88. 他的宗族中驕傲的貴族抳﹛G「舒阿卜啊!我怳@定n把你和你的信徒抭v出城外     ,除非你怞A信我怐漫v教。」他說:「即使我拊蓬c你怐漫v教,也n我怞A信     奉它嗎?
89. 真主使我戽磏鬻A怐漫v教後,如果我怞A去信它,那末,我抻T已假伔u主的名     義而造謠了。除非真主——我怐漸D——意欲,我怳ㄦ|再信你怐漫v教。我怐?     主的知覺是包羅萬物的,我怚u信托真主。我怐漸D啊!求你在我怍M我怐漫v族     之間依真理而判決吧,你是至善的判決者。」
90. 他的宗族中不信道的貴族抳﹛G「如果你抾雇q舒阿卜,那末你怳@定是虧折的人。」
91. 於是,地震襲擊了他怴A頃刻之間,他抭˙曭蛈b各人的家裡。
92. 否認舒阿卜的人,好像沒有在那茷陞姜怍~住過一樣。否認舒阿卜的人,確是虧折     的。
93. 於是,他離開他怴A並且說:「我的宗族啊!我確已把我的主的使命傳達給你怳F     ,並向你抴ㄔX了忠告。我怎能哀悼不信道的民眾呢!」
94. 我每派遣一茈儘鴗@茷陞咱h,(而他被人否認),我總n以窮困和患難懲治其     居民,以便他攽噱飽C
95. 隨後我轉禍為福,直到他抴I庶,並且說:「我怐滲炙T已遭過患難,享過康樂     了。」於是,當他怳ㄙ黎?戛氶A我懲治他怴C
96. 各城市的居民難道不怕我的刑罰,在上午,當他怞b游戲的時埶臨他抾隉H
97. 假Y各城市的居民,信道而且敬畏,我必為他怞荈}辟天地的福利,但他怬_認先     知,故我因他怍狶@的罪惡而懲治他怳F。
98. 各城市的居民難道不怕我的刑罰,當他怞b夜間酣睡的時埶臨他抾隉H
99. 難道他怳ㄘu主的p謀嗎?只有虧折的民眾才不怕真主的p謀。
100. 繼先民之後而為大地的主人公的人怴A假Y我意欲,我必因他怐爾o惡而懲治他?     ;並且封閉他怐漱腄A故他怳?汁U諫。難道他怳ㄘ梜o蚢D理嗎?
101. 這些城市,我已把它怐熙﹞嶼G事告訴了你。各民族的使者,確已用許多明証昭示     本族的人;但他怳ㄦ|相信自己以前所否認的。真主就這樣封閉不信道者的心。
102. 我沒有發現他怳j半是履行約言的,我卻發現他怳j半是犯罪的人。
103. 後來,我派遣穆薩帶著我的許多蹟象,去見法老和他的眾公諢A但他怳ㄙ眱H那些     蹟象,你看看作惡者的結局是怎樣的!
104. 穆薩說:「法老啊!我確是全世界的主所派遣的使者,
105. 我只應該伔u主的名義而宣言真理。我確已從你怐漸D那裡給你戔a來了一茤?     ,所以,你應該釋放以色列的後裔,讓他怞P我一起離去。」
106. 他說:「如果你已帶來了一種蹟象,你就把它拿出來吧,如果你是誠實的人。」
107. 他就拋下他的手杖,那條手杖忽然變成一條蟒。
108. 他抽出他的手來,那隻手在觀眾的眼前忽然顯出白光。
109. 法老的百姓中的眾領袖說:「這確是一荌版熙N士,
110. 他想把你抭v出國境。你怞釵顙ㄠ虳O?」
111. 他抳﹛G「請你寬容他和他鐀,並派招募髡U城市去,
112. 他抪|把所有高明的術士都召到你御前來。」
113. 術士怢茖ㄙk老,他抳﹛G「如果我抸繷荂A我抪|得到報酬嗎?」
114. 他說:「是的,你怚痔w屬於親信之列。」
115. 他抳﹛G「穆薩啊!你先拋(你的手杖)呢,還是我怚腄]我怐滿^呢?」
116. 他說:「你怚艂a!」當他怍艉U去時,(變出的大蛇)眩惑了眾人的眼睛,而     且使人怌ㄘC他怓I展了大魔術。
117. 我啟示穆薩說:「你拋出你的手杖吧。」於是,那條手杖立刻消滅了他怍狺菑?     (大蛇)。
118. 於是,真理昭著,而他怍珘t的魔術變成無用的。
119. 法老等當場敗北,一變而為屈辱者。
120. 術士怳ㄔ悀v地拜豸U去,
121. 他抳﹛G「我怳w信仰全世界的主,
122. 即穆薩和哈菄漸D。」
123. 法老說:「沒有獲得我的許可,你怮蝏繯N信仰了他呢?這一定是你怞b城裡預謀     的,想犰鳩滼o城裡的居民驅逐出去;不久你抴N會知道了。
124. 我一定n交互著砍掉你怐漱漈},然後,我必定把你戽帣帡v死在十字架上。
125. 他抳﹛G「我抻Tn返於我怐漸D。
126. 你無非是責備我怮H仰了我怐漸D所陞靰甄搋H。我怐漸D啊!求你把堅忍傾注在     我怳艉丑A求你在我抾隍A的情狀下使我怞漸h。」
127. 法老的百姓中的眾領袖說:「難道你n任隨穆薩和他的宗族在地方上作惡,並拋棄     你和你的眾神靈嗎?」他說:「我帔屠殺他怐漕鄐l,保全他怐滌k,     我抻T是統治他怐滿C
128. 穆薩對他的宗族說:「你帔求助於真主,n忍受h待;大地確是真主的,他使他     意欲的臣僕繼承它;優美的結局只歸敬畏者。」
129. 他抳﹛G「你到來之前,我怢待,你到來之後,我怳斯M受h待!」他說:     「你怐漸D,或許會毀滅你怐漱頃纂A而以你怓偃o地方的代治者,看看你怓O怎     樣工作的。
130. 我確已用荒年和歉收去懲治法老的臣民,以便他昉戛屆C
131. 當幸福偭{他怐漁尕,他抳﹛G「這是我怍甡陰o的。」當災難偭{他怐漁尕     ,他怮h歸咎於穆薩及其教徒怐漱ㄡ說C真的,他怐漱拊B是在真主     那裡注定的,只是他怳j半不知道罷了!
132. 他抳﹛G「無論你拿甚麼蹟象來迷惑我怴A我拑握ㄚH仰你。」
133. 故我使水災、蝗蟲、虱子、青蛙、血液等作為明証去磨難他怴C但他怞菑j,他?     是犯罪的民眾。
134. 當他抩D遇天災的時唌A他抳﹛G「穆薩啊!你的主與你有約在先,請你祈禱他,     如果你能替我怌灠ㄓ悃a,那末,我抴N一定信仰你,一定釋放以色列的後裔,讓     他怞P你去。」
135. 當我替他抯仵灠ㄗa難的時唌A他怍艙MI約了。
136. 於是,我懲治了他怴A使他怢I淪在海裡,因為他怬_認我的蹟象,並且忽視它。
137. 我使被欺t的民眾,繼承了我曾偕眹鉹云漱g地的四境。以色列的後裔,能忍受h     待,故你的主對他怐熙怢怷旍奶w完全實現了;我毀滅了法老和他的百姓所構造的     ,和他怍珓媬v的。
138. 我曾使以色列後裔渡過海去。當他抶g過一伙崇拜偶像的民眾時,他抳﹛G「穆薩     啊!請你為我抭]置一荅宦F,猶如他怞陶多神靈一樣。」他說:「你抻T是無     知的民眾。
139. 那些人所崇拜的神靈是n被毀滅的,他怍狾瑼熊膝是無效的。」
140. 他說:「真主曾使你抾W越全世界,我怎能捨真主而替你怬O求神靈呢?」
141. 當時,我使你戽磏鱆k老的臣民,他怢洇A抩D受酷刑,屠殺你怐漕鄐l,保全你     怐漱k子。此中有從你怐漸D陘U的大難。
142. 我與穆薩約期三十夜。我又以十夜補足之,故他的主的約期共p四十夜。穆薩對他     鐀哈蛬﹛G「請你替我統率我的宗族。你n改善他怐漕A你不n遵循作惡者     的道路。」
143. 當穆薩為了我的會期而來,而且他的主對他說了話的時唌A他說:「我的主啊!求     你昭示我,以便我看見你。」主說:「你不能看見我,但你看那座山吧。如果它能     在它的本位上堅定,那末,你就能看見我。」當他的主對那座山微露光華的時唌A     他使那座山變成粉碎的。穆薩暈辿b地上。當他甦醒的時唌A他說:「我讚頌你超     絕萬物,我向你悔罪,我是漸H道的。」
144. 主說:「穆薩啊!我確已玊琲漕洬R和捫晹荓N你選拔在眾人之上了,你n接受我     所賜你的恩惠,並當感謝我。」
145. 我曾為他在法版中制定各種教訓和各種解釋。「你n堅持它,並命令你的宗族遵循     其中最美的條例,我將昭示你抶o人怐滌禤a。」
146. 我將使那些在地方上妄自尊大的人離棄我的蹟象,即使他怓搢ㄓ@切蹟象,他怳]     不信它;如果他怓搢ㄔ蕨D,他怳ㄖ漭朵礂@道路;如果他怓搢ㄗ號D,他怬漭?     當作道路。這是因為他怳ㄚH我的蹟象,而且忽視它。
147. 否認我的蹟象和後世會見的人,他怐熊膝是無效的,他怚u受自己行為的報酬。
148. 穆薩的宗族在他(離開)之後,以他怐犖飾鑄成一頭牛犢——一茼傢}聲的軀殼     。難道他怳ㄙ器D它不能和他拊儭隉A不能指引他拊D路嗎?他怚H它為神靈,他     怓O不義者。
149. 當他怳w經悔恨,而且知道自己確已迷誤的時唌A他抳﹛G「如果我怐漸D不慈憫     我怴A不饒恕我怴A我怳@定變成虧折的人了。」
150. 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時唌A他說:「我不在的時唌A你抴嬪痚?     的事真惡劣!難道你怳ㄞ鈶R唭A怚D的命令嗎?」他扔了法版,揪住他鐀的頭     髮,把他拉到並銦C他說:「M弟啊!宗族抻T已欺t我,他抴X乎殺害了我,你     不n使我的仇敵稱快,不n把我當作不義者。」
151. 穆薩說:「我的主啊!求你赦宥我和我鐀,求你使我抾i入你的慈恩之中,你是     至仁至慈的。」
152. 奉牛犢為神靈的人怴A將受他怚D的譴怒,在今世必受滶d。我這樣報酬誣蔑真主     的人。
153. 作惡後能悔改,而且信道者,你的主在他怌爰o之後,對於他抻T是至赦的,確是     至慈的。
154. 穆薩怒氣幼妨嵺滫k版拾了起來。對於敬畏者,法版裡有引導和慈恩。
155. 穆薩從他的宗族中揀選了七十茪H來u我的約會;當他怓隻a震所襲擊的時唌A他     說:「我的主啊!假Y你意欲,那末,以前你忖w毀滅他怍M我。難道你n為我?     中的愚人的行為而毀滅我抾隉H這只是你的考驗,你犰麂洇A意欲者誤入歧途,使     你意欲者走上正道。你是我怐澈O護者,故求你饒恕我怴A慈憫我怴C你是最善的     饒恕者。
156. 求你在今世和後世為我怐`定幸福,我抻T已對你悔過了。」主說:「我的刑罰,     是用去懲治我欲懲治的人的,我的慈恩是包羅萬物的。我將注定以我的慈恩歸於敬     畏真主,完納天課,而且信仰我的蹟象者。」
157. 他抾雇q使者——不識字的先知,他怞b自己所有的《討拉特》和《引支勒》中發     現關於他的記載。他命令他怞瘚翩A禁止他怬@惡,蒬他怞Y佳美的鼓哄A禁戒     他怞Y污穢的鼓哄A卸脫他怐澈擔,解除他怐碧髳嚏A故凡信仰他,尊咱L,援     助他,而且遵循與他一起偭{的光明的人,都是成功者。
158. 你說:「眾人啊!我確是真主的使者,他派我來教化你怚憿F天地的主權只是真     主的,除他之外,絕無應受崇拜的。他能使死者生,能使生者死,故你抸雪礅H仰     真主和他的使者,那茖洈怓O信仰真主及其言辭的,但不識字的先知——你抸雪?     順從他,以便你抰穘`正道。」
159. 穆薩的宗族中,有一伙人,本著真理引導他人,因真理而主持公道。
160. 我把他怳嶼陘Q二支派,即部落。當穆薩的宗族向他求水的時唌A我啟示他說:     「你用你的手杖打那磐石吧。」十二股泉水就從那磐石裡湧出來,各部落都知道自     己的飲水處。我以白雲蔭蔽他怴A又陘U甘露和鵪鶉給他怴C(我對他抳﹛^:     「你怚i以吃我所供給你怐漕峎犒物。」他怢S有虧t我,但他怞衖咫F。
161. 當時,(我)對他抳﹛G「你怚i以居住在這茷陞哄A而任意吃其中的鼓哄A你?     應當鞠躬而入城門,並且說:『釋我咨』,我就饒恕你怐犖媞婺o過,我n厚報     善人。」
162. 但他怳中ㄧq者改變了他怍狻^的囑言,故我因他怐漱ㄧq而陘悃a於他怴C
163. 你向他抶葥搢碩濱海城市的情況吧。當時他怞b安息日違法亂紀。當時,每逢他     怞u安息日的時唌A魚兒就浮游到他戔前來;每逢他怳ㄕu安息日的時唌A魚兒     就不到他怐滷前來。由於他怳ㄧq的行為,我才這樣考驗他怴C
164. 當時,他怳丹酗@伙人說:「真主n加以毀滅,或加以嚴懲的民眾,你怞韞第U戒     他怍O?」他抳﹛G「因為求得你怚D的儠怴A而且希望他怉鈮q畏。」
165. 當他怳ㄠ蠕儒i的時唌A我拯救了戒人作惡者,而以嚴刑懲罰不義者,因為他?     犯了罪。
166. 當他怞k自尊大,不肯遵守戒律的時唌A我對他抳﹛G「你旼雃豕齝滫熒廘U吧!」
167. 當時,你的主宣布他一定派人來使他昉~續遭受酷刑,直到復活日。你的主的懲罰     確是神速的。他確是至赦的,確是至慈的。
168. 我曾使他抴眾B四方,成為Y干派別,他怳丹陬膜H,有次於善人的,我用種種禍     福考驗他怴A以便他昉戛屆C
169. 在他怞漱`之後,有不肖的後裔代替他怞蚅~承了天經,那些後裔攫取今世浮利,     還說:「我戔N蒙饒恕。」如果有同樣的浮利來到他怐漕邊,他攽棱N攫取。難     道天經中沒有明文教導他怚u能以真理歸於真主嗎?難道他怢S有誦習過那些明文     嗎?後世的安宅,對於敬n者是更優美的。難道你怳ㄡz解嗎?
170. 堅持天經、謹守拜功者,我必不會使他抪矰云漲瘚蔽怌{勞無酬。
171. 當時我使那座山在他怐漱W掛_動,好像傘蓋一樣,他戽q想那座山n落在他怐?     頭上。我說:「你抪禨礅蠽睍蝷岱A怐爾g典,並當牢記其中的教訓,以便你抪q     畏。」
172. 當時,你的主從阿丹的子孫的I脊中取出他怐澈廎A並使他怍蛬{。主說:「難     道我不是你怐漸D嗎?」他抳﹛G「怎麼不是呢?我怳w作証了。」(我所以n使     他怍蛬{),是因為不願你怞b復活日說,「我怚肏e確實忽視了這件事。」
173. 或者說:「只有我怐滲炙q前曾以物配主,我怳ㄨL是他怐澈廎F難道你n因     荒誕者的行為而毀滅我抾隉H」
174. 我這樣解釋許多蹟象,以便他怌洫屆C
175. 你應當對他怮齬爸碩人的故事;我曾把我的許多蹟象賞賜他,但他鄙棄那些蹟象     ,故惡魔趕上他,而他變成了迷誤者。
176. 假Y我意欲,我一定n禸漕搋H而提升他,但他依戀塵世,順從私慾,所以他像     狗一樣,你喝斥牠,牠就伸出舌頭來,你不喝斥牠,牠也伸出舌頭來,這是否認我     的蹟象者的譬喻。你n講z這茪H的故事,以便他怓椪屆C
177. 否認我的蹟象,而且自欺的民眾,其譬喻真惡劣!
178. 真主引導誰,誰是遵循正道的;真主使誰迷誤,誰是虧折的。
179. 我確已為火獄而創造了許多精靈和人類,他怞酗葖o不用去思維,他怞陴換o不用     去觀察,他怞釵晛o不用去聽聞。這等人好像牲畜一樣,甚至比牲畜還n迷誤。這     等人是疏忽的。
180. 真主有許多極美的名號,故你帔用那些名號呼籲他。妄用真主的名號者,你怚i     以置之不理,他戔N受自己行為的報酬。
181. 我所創造的人,其中有一茈螫琚A他怚輓菛u理引導他人,主持公道。
182. 否認我的蹟象者,我n使他怳ㄙ黎?惘a漸趨於毀滅。
183. 我優容他怴A我的p謀確是周密的。
184. 難道他怢S有思維嗎?他怐漲P伴絕沒有瘋病,他只是一茤Z率的警告者。
185. 難道他怢S有觀察天地的主權和真主創造的萬物嗎?難道他怢S有想到他怐犒?     或許已臨近了嗎?此外,他戔N信仰甚麼言辭呢?
186. 真主n使誰迷誤,誰沒有向導,並任隨他怬炴a於殘暴之中。
187. 他怜搷A復活在甚麼時埳窶{,你說:「只有我的主知道,他將在甚麼時埳窶{。」     你說:「只有我的主知道那荇尕,只有他能在預定的時埧膆雈式C它在天地間是     咫j的,它將突然偭{你怴C」他怜搷A,好像你對於它是很熟悉的,你說:「只     有真主知道它在甚麼時埳窶{,但眾人大半不知道(這蚢D理)。」
188. 你說:「除真主所意欲的外,我不能掌握自己的禍福。假Y我能知幽玄,我必多謀     福利,不遭災殃了。我只是一蚅筆i者和對信道的民眾的報喜者。」
189. 他從一茪H創造你怴A他使那茪H的配偶與他同類,以便他依戀她。他和她交接後     ,她懷了一蚖棕漸央A她能照常度日,當她感覺角l囿漁尕,他餖垢u主     ——他漸D——說:「如果你賞賜我怳@荌極漕鄐l,我怳@定感謝你。」
190. 當他賞賜他@荌極漕鄐l的時唌A他陘F主的賞賜而替主樹立許多伙伴。但     真主超乎他怚峔荌t他的。
191. 難道他怚H被創造而不能創造任何物的東西去配真主嗎!
192. 那些東西不能助人,也不能自助。
193. 如果你怚s他怢蚇穘`正道,他怳ㄦ|順從你怴C無論你祈鑄他怍峆O守緘默,這     在你怓O一樣的。
194. 你戔阯u主而祈禱的,確是跟你怳@樣的奴僕。你怓餖咱L怬a,請他拑社釦A?     的祈求吧,如果你怓O誠實的人。
195. 他怞雩}能行呢?還是有手能擒呢?還是有眼能見呢?還是有耳能聽呢?你說:     「你怍I籲你怐滌t主,然後你怞X力來謀害我,你怳ㄔ弮e恕我。
196. 我的保佑者確是真主,他陞僄g典,眷顧善人。
197. 你戔迉L而祈禱的偶像,不能助你怴A也不能自助。」
198. 如果你怚s他怢蚇穘`正道,他怳ㄞ鉣弗q你怴F你以為他怓搧菃A,其實他怓O     視而不見的。
199. 你n儠怴An勸導,n避開愚人。
200. 如果惡魔慫恿你,你當求庇於真主。他確是全聰的,全知的。
201. 敬畏者遭遇惡魔蠱惑的時唌A能恍然大悟,立刻看見真理。
202. 惡魔n任隨他的兄弟迷誤,然後他怳ㄙ祧}休。
203. 當你未昭示一種蹟象的時唌A他抳﹛G「你怎麼不創造一種呢?」你說:「我只遵     守我的主所啟示我的經典,這是為信道的民眾而從你怐漸D陞靰漫M引導和慈     恩。」
204. 當別人誦讀《古蘭經》的時唌A你抪禨憐梐蚥央A嚴守緘默,以便你抳X受真主的     憐憫。
205. 你當朝夕恭敬而恐懼地記念你的主,應當低聲讚頌他,你不n疏忽。
206. 在你的主那裡的(眾天神),不是不屑於崇拜他的,他昄g頌他超絕一切,他怚u     為他而叩頭。※