(POLISH.) QURAN .
77 - Al-Mursalaat
W imie Boga Milosiernego i Litosciwego*!
        
1. Na wysylane kolejno
2. i na wiejace gwaltownie,
3. i na rozprzestrzeniajace sie szeroko,
4. i na rozdzielajace calkowicie,
5. i na rzucajace napomnienie
6. - dla usprawiedliwienia i ostrzezenia!
7. To, co wam zostalo obiecane, z pewnoscia nadejdzie!
8. Przeto kiedy gwiazdy utraca blask,
9. kiedy niebo zostanie rozdzielone,
10. kiedy góry zostana rozproszone,
11. kiedy poslancy beda mieli wyznaczony czas
12. do jakiego to dnia bedzie odlozone?
13. Do Dnia Rozstrzygniecia.
14. A co ciebie pouczy, co to jest Dzien Rozstrzygniecia?
15. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
16. Czyz nie wytracilismy pierwszych pokolen?
17. i czy nie dalismy im innych jako nastepców?
18. Tak postepujemy z grzesznikami.
19. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
20. Cóz nie stworzylismy was z marnej wody
21. i czy nie umiescilismy jej potem w miejscu pewnym;
22. do oznaczonego czasu?
23. Potem wyznaczylismy... a jak wspaniale My wyznaczamy!
24. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
25. Czyz nie uczynilismy ziemi pomieszczeniem
26. dla zywych i umarlych?
27. Czyz nie uczynilismy na niej silnie utwierdzonych, wynioslych gór? Czy nie napoilismy was woda slodka?
28. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
29. Idzcie do tego, co uznaliscie za klamstwo!
30. Idzcie do cienia o trzech kolumnach
31. nie ocieniajacego, nie chroniacego od plomienia!
32. Rzuca on iskry na podobienstwo baszty,
33. jakby to byly zólte wielblady.
34. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
35. To bedzie Dzien, kiedy oni nie beda mówili.
36. I nie bedzie im dane pozwolenie, aby sie mogli usprawiedliwic.
37. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
38. Bedzie to Dzien Rozstrzygniecia. Zbierzemy was i praojców.
39. Jesli macie jakis podstep, to uzyjcie go przeciwko Mnie!
40. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie
41. Zaprawde, bogobojni beda wsród cieni i zródel,
42. i owoców, jakich zapragna!
43. "Jedzcie i pijcie w pokoju za to, co czyniliscie!"
44. W ten sposób My placimy tym, którzy czynia dobro.
45. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
46. "Jedzcie i cieszcie sie troszke, o wy - grzesznicy!"
47. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
48. Kiedy im mówia: "Oddajcie poklon!" - oni nie oddaja poklonu:
49. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie!
50. Jakiejze wiec mowie, po tym; oni dadza wiare?